Ejemplos del uso de "fırsatın" en turco

<>
Kesinlikle. Lisede oğlanlar bana "fırsatın canlı kapısı" derlerdi. В школе парни звали меня "Человеческое окно возможностей".
Eğer fırsatın olsaydı benim yaptığım her şeyi sen de yapardın. Возможно и вы поступили также, будь у вас возможность.
Bu birbirinize âşık olduğunuz zamana dönme fırsatın. Это твой шанс вернуть времена вашей влюбленности.
Bu gece çok daha fazlasını kurtarmak için fırsatın var. Сегодня у вас есть возможность спасти гораздо больше жизней.
Yani fırsatın ve zehir gibi beynin var ve sen hepsini çöpe atıyorsun. У тебя есть возможности и ты умный. И ты не пользуешься этим.
Kardeşini geri almak için en iyi fırsatın olabilir. Возможно это наилучший шанс для вас вернуть брата.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.