Ejemplos del uso de "garip bir" en turco
Bazen serumdaki sıvı, ağzında, garip bir tat bırakıyordu.
Иногда из-за лекарств у него появлялся странный привкус во рту.
Tamam ama makyaj yapmak için oldukça garip bir zamanı seçtin, Donna.
Окей, но ты выбрала действительно неправильное время чтобы накраситься, Донна.
Ne kadar uzun ve garip bir yolculuk olduğunu tahmin bile edemezsin.
Ты не представляешь, какой долгий и странный путь это был.
Doğrusu, garip bir şekilde özgürleştirici bir şey.
По правде говоря, это странным образом освобождает.
Yatırım alanında garip bir cinsiyet dengesizliği var.
Сейчас в венчурном бизнесе резкий половой дисбаланс.
Bayan Paulson duyuruyu yapmadan önceki gece bana çok garip bir sesli mesaj bıraktı.
В ночь перед своим объявлением миссис Полсон оставила мне очень странное голосовое сообщение.
Bu garip bir his hayatımda ilk defa için umudun ne olabileceğini tecrübe etmek.
Странно чувствовать то, что называют надеждой, первый раз в моей жизни.
Biz garip bir çift olduk. Bu, birbirimizi tanımamıza engel olmamalı.
Но ты должен согласиться, что наша пара выглядит очень странно.
Önemli değil, yani herkesin garip bir amcası vardır değil mi?
Все в порядке. В каждой семье есть свой дядя со странностями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad