Ejemplos del uso de "hedef" en turco con traducción "целью"
Traducciones:
todos28
целью10
мишенью5
объект3
цель3
жертвы1
мишени1
мишень1
преследовал1
целей1
целиться1
цели1
Onların hareket eden her şeye ateş edeceğini varsaydım bu yüzden de onlara bir hedef sundum.
Я решил, что они будут стрелять на любое движение, которое они посчитают целью.
Ve durumumuz hakkında çok fazla bilgi vermeden, itler tarafından hedef alınan tek ailenin biz olduğumuzu buldu.
но не раскрывая всей информации касательно нашего положения. Он обнаружил, что только мы являемся целью псов.
O kadın her kimse, görünen o ki açık şekilde hedef oydu.
Кем бы ни была та женщина, очевидно, целью была она.
Ama sonra Sario'yu hedef almak gibi bir hata yaptın.
Но потом вы совершили ошибку, выбрав целью Сарио.
Eğer hedef Sara ise neden Alexis'i de kaçırsınlar ki?
Зачем им похищать Алексис, если целью была Сара?
Sanırım "hedef" derken Damien Darhk'tan bahsediyorsunuz?
Полагаю, под целью вы подразумеваете Дэмиена Дарка.
Fish özel olarak hedef alındı ve şu an yasa dışı olarak yaşadığı Nairobi'ye gelmek zorunda kaldı.
Фиш также стал целью боевиков и был вынужден уехать в Найроби, где сейчас он живет нелегально.
Toplanma alanımız ve hedef arasında, bir Alman garnizonu var.
Между нашим местом сбора и целью находится гарнизон немецких войск.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad