Ejemplos del uso de "için ödeme" en turco

<>
Jinn size silahlar için ödeme yaptı. Джинн платил вам за то оружие.
Bir seans daha için ödeme yapacağız. Мы заплатим за еще один раунд.
Hayır, onun için ödeme yapacaktım. Нет, я хотела её купить.
Sana servislerin için ödeme yapmak istiyorum. Я хочу заплатить за твои услуги.
Onları gördüysen bize bilgi vermen için ödeme yapmaya hazırım. Если ты их видела, я заплачу за информацию.
Hayır, bana gerçekleri değerlendirdiğim için ödeme yaptılar. Нет, они заплатили чтобы я оценила факты.
Sonunda polislik işi için ödeme yapıyorlar. Нам наконец-то стали платить за работу.
Ruth Peterson'a sadece ismi için ödeme yapıldı. Рут Питерсон просто платила за свое имя.
Oda için ödeme yapmayacağım. За номер не заплачу.
Affedersin, ama bana garip teorilerim için ödeme yapıyorsun. Извините, Но вы платите мне за нелепые теории.
Çiçekçi Madison Bulvarı'nın kirası için ödeme yapacaksın. Ты оплачиваешь ренту флориста на Мэдисон Авеню.
Ve bunun için ödeme yapılan. И которому за это платили.
Sana ne için ödeme yaptım? За что я заплатил тебе?
Bunun için ödeme yapan birisi olmadıkça asla ağzını o kadar büyük açma! Не открывай рот так широко, если тебе за это не платят.
Çünkü ben sıçanlar için ödeme yapmam ve sen bir sıçansın, Brax. Потому что я не плачу крысам. А ты - крыса, Бракс.
Bana bunun için ödeme yaptı. Он заплатил мне за это.
Çünkü bunca zamandır insanlara sanat eserlerini çalmaları için ödeme yapan kişi benim. Просто я один из тех, кто платит людям за кражу артефактов.
Ayrıca senin için ödeme de yapmadı. Она тоже не сделала для тебя.
Sorunun cevabı için ödeme yapmalısın. За ответ ты должна заплатить.
Şirket bana dalgaları gözetlemem için ödeme yapıyor, söyledim sana. Мне платят за измерение силы волн, я же говорил.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.