Ejemplos del uso de "için özel" en turco
Özellikler de kendi hislerini bir kenara koyup benim için özel bir şeyin olmasını sağlayanlara.
Особенно друзьям, которые отодвигают свои чувства, чтобы со мной произошло что-то особенное.
Bu şarkımı bir arkadaşıma, benim için özel birisine armağan etmek istiyorum.
Следующую песню я хотела бы посвятить своему другу, очень особенному другу.
Bu sahte kimlikler her biriniz için özel olarak yaratıldı.
Данные прикрытия были разработаны специально для каждого из вас.
Sonunda Sophia'nın adresini bulması için özel bir dedektif tuttum.
Я наняла частного детектива, чтобы найти адрес Софии.
O puroların Castro için özel yapım olduğunu biliyor muydun?
Знаешь, эти сигары были сделаны специально для Кастро.
Onun gibileri bulması için özel bir dedektif tuttum.
Я нанял частного детектива чтобы найти ее людей.
Sizin için özel İrlanda kahvaltısı -- Taze şeftali ve yulaf ezmesinden oluşuyor.
Специальный ирландский завтрак для вас - овсянка грубого помола со свежими персиками.
Onlara dua etmek için özel bir kilise ayini düzenlemeliyiz.
Мы должны провести специальное мессу и помолиться за них.
Üç haftalık hap paketi için özel fiyatımız pound.
Трёхнедельный курс таблеток по специальной цене в фунтов.
Bize vakit kazandırmak için özel röportaj sözü verdim.
Я обещал дать интервью, чтобы выиграть время.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad