Ejemplos del uso de "işti" en turco

<>
İyi işti dostlar. Başardık. Отлично поработали, ребята.
İyi işti çocuklar. Teşekkürler. Отличная работа, ребят.
İyi işti, Shawn. Отличная работа, Шон.
Sağlam işti, Morgan. Отличная работа, Морган.
Seni avlama olayı falan, hepsi sadece bir işti. Та охота на тебя - это был просто бизнес.
İyi işti, baylar. Отличная работа, джентльмены.
İyi işti, sevgili anne. Отличная работа, дорогая мамочка.
İyi işti, Ann teyze. Отличная работа, тётя Энн.
Bu benim hayatım boyunca yaptığım işti. Ёто было работой всей моей жизни.
Harika işti, askerler. Хорошая работа, солдаты.
İyi işti, Larry. Славная работа, Ларри.
- İyi işti. - Хорошая работа.
Bir de kahveci için, ama o işti. И для кафетерия, но это была работа.
Güzel işti, bayım. Неплохо справились, сэр.
İyi işti, Bay Başkan. Отлично справляетесь, господин президент.
Tamam, iyi işti beyler. Ладно. Хорошая работа, ребята.
İyi işti, Harvey. Отличная работа, Харви.
Oldukça aceleye gelmiş bir işti. Это была неплохо сделанная работа.
Ama bu üç kişilik bir işti. Но это была работа для троих.
İyi işti, Van Pelt. Отлично сработано, Ван Пелт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.