Beispiele für die Verwendung von "работой" im Russischen
Он берет группу голых студенток и называет это работой?
Bir düzine göğüsleri görmek için buna çalışmak diyor demek.
Бакли жил одной работой, особенно после развода.
Özellikle boşandıktan sonra çalışmaktan başka bir şey yapmamış.
В Пакистане у нас такой работой занимаются слуги.
Pakistan'dayken bu işi yapacak hizmetçilerimiz vardı.
Хавьер Родригес, говорят, вы недовольны работой.
Kavier Rodriguez. Dedikodulara göre işinden pek memnun değilmişsin.
Называть это работой будет оскорблением для трудолюбивых жителей Вирджинии.
Bunun zor olduğunu söylemek çalışkan Virginia halkına hakaret olur.
А я должен рисковать работой, потому что ты любишь цветного мальчишку.
İşimi sırf sen küçük bir çocuğa aşıksın diye tehlikeye atarsam ne olayım!
Нет-нет, вы прекрасно справились со своей работой, доктор Лонг.
Hayır, lütfen Dr. Long, siz mükemmel bir iş çıkardınız.
Выглядит как будто она решила более высококлассной работой.
Kendini işleri biraz daha büyütmeye adamış gibi görünüyor.
Может, кто-то из их приятелей уже занимается такой работой?
Bu adamlardan emekli arkadaşları böyle bir işte çalışan var mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung