Ejemplos del uso de "icabına bakarım" en turco

<>
Ben işlerin icabına bakarım, senin tek bilmen gereken bu. Я кое-что умею. Это всё, что тебе нужно знать.
çatlak komşunun bahçedeki kırbacı ben onun icabına bakarım. Грёбаный сосед решил позагорать. Я разберусь с ним.
Yok, yok ben bunların icabına bakarım. Нет, нет, я сам разберусь!
Onun icabına bakarım, John. Я о ней позабочусь. Джон.
Ben bu tecavüzcünün icabına bakarım. Я разберусь с этим нарушителем.
Ben Ringo'nun icabına bakarım. Я позабочусь о Ринго.
Bu arada ben onun icabına bakarım. Я позабочусь о нем со временем.
Çok geçmeden şövalyelerinin de icabına bakarım. Скоро я разберусь с твоими рыцарями.
Ek zararların icabına bakarım ben. О вынужденном ущербе я позабочусь.
ben kilidin icabına bakarım. Я позабочусь о замке.
Ben Soran'ın icabına bakarım. Я позабочусь о Соране.
Ben cesedin icabına bakarım. Я позабочусь о теле.
Her işin icabına bakarım. Я позабочусь обо всем.
Birkaç saat içinde onun icabına bakarım. Разберусь с этим через пару часов.
Bu pislik herifin icabına ben bakarım. Я сам с этим уродом разберусь.
Eğer düzeltici önlemleri alınması gerekirse onları kendim alıp bakarım. Если нужно что-либо предпринять, я сделаю это сам.
Bilgisayarın icabına baktın mı? Ты позаботился о компьютере?
Ateşin icabına ben bakarım. Я позабочусь об огне.
Önce bu insanların icabına bakılmalı. Сначала я займусь его народом.
Kredinin icabına ben bakarım. Я разберусь со ссудой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.