Ejemplos del uso de "ihanet etmedi" en turco

<>
Turtle sana ihanet etmedi. Черепаха тебя не подставил.
Ama size ihanet etmedi mi? Разве она не предала вас?
Kate bana ihanet etmedi! Кейт не предавала меня.
Uğruna savaştığımız şeye ihanet etmektense ölürüm daha iyi. Я лучше умру, чем предам нашу идею.
Aradığınız kişi aramanızı kabul etmedi. Ваш абонент отказался принять звонок.
Michael bana ihanet etti. Михаил ополчился против меня.
Sorum şu: Neden hala bana evlenme teklif etmedi? Я хочу знать, почему он не делает предложение?
Yalanlar ve onca yıllık ihanet. Многие лета лжи и предательства.
Ölmeyi hak etmedi o. Она не заслуживала смерти.
Bu delilik değil, ihanet. Это не сумасшествие. Это измена.
Onunla konuştum, sorun etmedi. - Konuştun mu? Я с ним говорил, и он не против.
Buna ihanet mi diyorsun? Ты называешь это предательством?
Iris intihar etmedi! O bunu asla yapmazdı! Айрис не смогла бы убить себя, нет!
Umbrella'ya ihanet mi edeceksin? Хочешь пойти против корпорации?
Bu kez itiraf etmedi. Здесь признания не было.
Korkunuz size ihanet ediyor. Ваш страх выдает вас.
Karım da mı bir şey fark etmedi? И моя жена тоже ничего не сказала?
Ya muhbirim olarak ya da Devrim Muhafızları'na ihanet etmiş biri olarak. Либо в качестве моего агента, либо в качестве предателя революции.
Bir dakika, seni davet etmedi mi? А что, вас он не пригласил?
Önemli olan şey kendine ihanet etmemendir. Важная вещь - не предать себя!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.