Ejemplos del uso de "isminin baş" en turco
Ayakkabınla çemberler, kareler veya bir göz veya isminin baş harflerini çiziyorsun kumun üzerine.
Кончиком ботинка ты рисуешь на песчаной земле круги, квадраты, или свои инициалы.
Per Bjorklund'a söylenen tek şey "isminin bilgisayardaki listede olduğu" ydu.
Единственное, что ему сказали, это то, что "его имя в компьютере".
Teğmen zaten baş etmek için çok fazla problem yaşıyor.
У товарища лейтенанта ещё помимо нас забот выше горла.
Ya da isminin de çağrıştırdığı gibi boru gibi olanlardan mı hoşlanırsın?
Или ты предпочитаешь трубы, о чем и говорит твоё имя?
İçimden bir ses, isminin Leo Tolstoy'dan geldiğini söylüyor..
Что-то говорит мне его назвали в честь Льва Толстого.
Polis Pazar gecesi vurkaç olayındaki baş zanlının isminin Sarah Keaton üzerinde durulduğunu teyit etti.
Этим утром полиция подтвердила, что собиралась назвать Сару Китон главной подозреваемой в наезде.
Bana hiç başka bir isminin olup olmadığını söylemedin, Mr. Spock.
Вы никогда не называли мне свое второе имя, мистер Спок.
Senin geri kalan hayatında taşıyacağın isminin tezahüratını yaparken.
Пока они поют, твоё имя будет растоптано.
Omeed'in isminin istihbarat dosyalarında olmaması açıkçası onun aleyhine bir durum.
Ну, отсутствие имени Омида в документах разведки заслуживает осуждения.
Onur Duvarındaki Jai'in isminin törenle halka açıklanması.
Церемония рассекречивания имени Джая на Стене Почёта?
Kral'ın baş danışmanı olarak, fark etmemelerini sağlamak benim görevim.
Моим долгом как главного советника царя является недопущение сего дела.
Bu adam federallere isminin Kent Jenkins olduğunu söyledi.
Тот парень назвал федералам свое имя. Кент Дженкинс.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad