Ejemplos del uso de "kıpırdama" en turco

<>
Dottie, yerinden kıpırdama. Дотти, оставайся здесь.
Sakın bir yere kıpırdama Danny tamam mı? Дэнни, ни с места, понятно?
Yere eğil ve kıpırdama! Лежать и не двигаться!
Hendrick, gitme.. kıpırdama! Не смей, не двигайся!
Sakın kıpırdama yoksa biz de yanına gideriz. Не подходи, иначе сами там окажемся.
Burada dur ve sakın kıpırdama. Сиди здесь, не двигайся.
Sen yerinden kıpırdama yeter. Просто стой на месте.
Kıpırdama, şerefsiz herif. Не дёргайся, придурок!
Kıpırdama, yoksa gerçekten ölürsün. Стойте или действительно все кончится.
Bir yere kıpırdama ve hiçbir şeye dokunma. Стой на месте и ничего не трогай.
Kıpırdama, kalçanı kıracaksın. Стойте, бедро сломаете.
Sana bir yere kıpırdama dedi. Он сказал тебе не двигаться.
Bekle Russell, yerinden kıpırdama. Подожди, Рассел. Стой спокойно.
Eğik dur ve kıpırdama. Поэтому постарайся не двигаться.
Peki, şimdi hadi ama.. Kıpırdama. Ну ладно, давай, стой спокойно.
Kıpırdama, oraya seni almaya geliyorum. Не двигайся, я сейчас приду.
Kıpırdama ve ses çıkarma. Молчи и не двигайся.
Yat aşağı, kıpırdama! Ложись, не двигаться!
Kıpırdama, yoksa oynak kafa kurşunu yer. Не двигайся, или он лишиться головы.
Sen geri çekil ve yerinden kıpırdama. А ты отойди и не подходи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.