Ejemplos del uso de "kaçırmış olmalıyım" en turco

<>
"Muhteşem" yolunu gözden kaçırmış olmalıyım. Наверное, я пропустил съезд на шоссе.
Bir şeyi gözümden kaçırmış olmalıyım. Я, наверное, что-то пропустил.
Yerel polis bir şey kaçırmış mı bir bakın. Посмотри, не пропустила ли чего полиция штата.
Ben de onu hissetmiş olmalıyım. Я тоже должен был почувствовать.
Will aklını kaçırmış olabilir. Уилл мог потерять голову.
Sana çok ilkel geliyor olmalıyım. Я должен казаться тебе примитивным.
Biz birini kaçırmış olmalı. Мы наверно упустили кого-то.
O zaman belki de burada olmalıyım. Тогда возможно мне нужно быть здесь.
Brooks bunu neden gözden kaçırmış olabiliriz? Брукс.. Почему мы пропустили это?
Ayrılacak olan ben olmalıyım. Это я должна уйти.
Haklıydın, Hunt bu gece McCloy'u kaçırmış. Ты был прав. Хант похитил сегодня Макклоя...
Saat: 00 gibi evde olmalıyım, fakat otobüsler... Я должна быть дома в, но эти автобусы...
Bütün playoff maçlarını kaçırmış. пропустил все матчи плей-офф.
Ben bir erkek olmalıyım! Я должен быть мужчиной.
Bizim oğlumuzu kim kaçırmış? то похитил нашего сына?
Ve her zaman benim yanımda olan birinin yanında olmalıyım. Я должна поддержать тех, кто всегда поддерживает меня.
Herif onu kaçırmış olmalı. Этот парень схватил её.
Evet, çocuklara daha fazla göz kulak olmalıyım. Да, мне нужно получше приглядывать за детьми.
Bak bakalım gözden bir şey kaçırmış mıyız. Проверь, не упустили ли мы чего.
Bir askere yaraşır şekilde yüce ve güçlü olmalıyım! Я должен быть мужественным и сильным как солдат!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.