Ejemplos del uso de "karıştırmak istemedim" en turco
Diz çökme, kaldırma falan insanların aklını karıştırmak için.
Мошенничество. На колени, с колен - всех запутали.
Dün gece söyleyip, dönüşünün tadını kaçırmak istemedim.
Не хотела говорить тебе вчера, портить возвращение.
Ve işi bu tarz bir zevk ile karıştırmak istemiyorum.
А я не смешиваю работу с такого рода удовольствиями.
İki çanta harç, dört kova ve karıştırmak için bir küvet.
мешка раствора, четыре ведра и емкость, чтобы смешать их.
Bolluk ve cazibe dolu bu topraklara gelmekten fazla bir şey istemedim.
Больше всего я хотел жить в этом мире богатства и очарования.
Yeni bir fotoğrafı olmadan anma töreni hazırlamak istemedim.
Я не хотел организовывать похороны без единой фотографии.
Çok yakınına gitmek istemedim, o yüzden seni aradım.
Вплотную подходить не хотел, вот и позвонил вам.
Benim akıl hocam olmanı istediğimden daha fazla bir şey istemedim ama bırak onu, benden hoşlanmıyorsun bile.
Я лишь хотела, чтобы вы были моим наставником. Но вместо этого я вам просто не нравлюсь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad