Ejemplos del uso de "kendini iyi hissetmiyor" en turco

<>
Anne kendini iyi hissetmiyor. Мамочка плохо себя чувствует.
Babacığın kendini iyi hissetmiyor. Папа себя плохо чувствует.
Gammy kendini iyi hissetmiyor. Бабуля чувствует себя нехорошо.
Ginny kendini iyi hissetmiyor... Джинни нездоровится, и...
Kral kendini iyi hissetmiyor ricanı daha sonra yerine getirecek. Король неважно себя чувствует. Ваша просьба будет рассмотрена позже.
Joel pek iyi hissetmiyor da. Джоэлу нездоровится, так что...
Kendini iyi geliştirmişsin ama ancak elindeki silah kadar güçlüsündür. Ты хорошо обучена. Но ты сильна только своим оружием.
Oh, iyi hissetmiyor musun ufaklık? О, малыш чувствует себя нехорошо?
Bu kapının dışına adımını atar atmaz, Kendini iyi hissetmeye başlayacaksın. Как только ты выйдешь в эту дверь тебе сразу станет легче.
Uzun yoldan geldik kendini pek iyi hissetmiyor... Она нехорошо себя чувствует после долгого пути...
Peki, eğer o da kendini iyi hissederse, siz ikiniz mutlaka yarınki partime gelmelisiniz. Если она почувствует себя лучше, то вам двоим следует прийти на мою вечеринку завтра.
Anneniz bugün iyi hissetmiyor. Мама себя плохо чувствует.
Kendini iyi hissetmesini nasıl sağlarım? Как я могу ему помочь?
Annem kendini pek iyi hissetmiyor. Мама не важно себя чувствует.
Sabaha kendini iyi hissetmeyeceksin. Утром тебе будет нехорошо.
Kendini daha iyi hissetmiyor musun? - Evet. Разве это не дало тебе почувствовать себя лучше?
Belki hala kendini iyi hissetmiyordur. Наверно, плохо себя чувствует.
Luke pek iyi hissetmiyor. Люк неважно себя чувствует.
Kendini iyi hissetmek yeterince iyidir. Что хорошо - то хорошо.
Annen şu an kendini pek iyi hissetmiyor. Мамочка не очень хорошо себя чувствует сейчас.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.