Ejemplos del uso de "kitap çantasına" en turco
Burma'ya (Myanmar) yapılan seyahatlerden eski fotoğraflar içeren'de yayınlanmış iki kitap bulduk.
Мы нашли две опубликованные в году книги с фотографиями Бирмы (Мьянмы).
O iğrenç kullanılmış pedleri Profesör Konop'un çantasına atmıştın.
Ты засунула использованные тампоны в сумку профессора Коноп.
Filistinli yazar İbrahim Nasrallah "nın direniş ve aşk üzerine Arapça bir kitap çıkarıyorum.
Я вытащила книгу на арабском языке Ибрагима Насралла, палестинского писателя, который говорит о сопротивлении и о любви.
P.çin teki küçük kızımın çantasına bir not koymuş:
Какой-то ублюдок прицепил записку на рюкзак моей дочери:
Bu çocuklardan bazıları çiçek, bazıları kitap, bazıları ise bir yığın gazete ve satılık şekerleme taşıyor.
Некоторые из них несут цветы, а некоторые прижимают к груди стопку книг, кто - то несёт пачки газет, а кто - то - конфеты на продажу.
Mandy'nin çantasına bakıyordum ve bunu cüzdanında ikiye katlanmış bir şekilde buldum.
Я осматривал сумочку Мэнди, и нашел это в ее кошельке.
Tom ayakkabılarını çıkardı, çantasına koydu ve camiye girdi.
Том снял обувь, положил её в рюкзак и зашёл в мечеть.
Otuzlu yaşlarımdaki ilişkilerimle ilgili bir kitap yazsam iyi olur.
В мои лет мне надо написать книгу о свиданиях.
Gidip Doğu'nun mucizelerini keşfedeceğim ve bir İskoç'la yatıp kitap yazacağım. "dedin.
Я отправлюсь изучать чудеса Востока, пересплю с шотландцем и напишу книгу ".
Charlie Skinner'ın görev peşinde olduğunu ve sana bir kitap gönderdiğini söyledin.
Ты сказала, у Скиннера миссия и он прислал тебе книгу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad