Ejemplos del uso de "kutuya" en turco
Bombayı ve fitilini yaptıktan sonra da onu bir kutuya koyup doğum günü hediyesi gibi paketlemiş.
Затем спрятал бомбу и детонатор в коробку, которую упаковал как подарок на день рождения.
Her kutuya atanmış alfanumerik bir şifre var.
Есть буквенно-цифровой пароль, расшифровывающий каждый ящик.
Bir kediyi zehirli yiyecek olan bir kutuya koyduğunu hayal ediyor.
Представь, что кота поместили в ящик с отравленной едой.
Ve yaşına bastığında, babam onun doğumgünü hediyesini aynen bunun gibi küçük bir kutuya koydu.
ј когда ей стукнуло, папа положил один подарок в коробочку, точно такую же.
Lord Brompton, bu büyülü kutuya el koymak zorundayız.
Лорд Бромптон, эту волшебную коробочку нам придётся конфисковать.
Bak, bana bir iyilik yapar mısın, şunların kopyasını odamdaki çekmecemdeki kutuya koyar mısın?
Слушай, окажи мне услугу: положи копию этих бумаг в коробку в нижнем ящике.
Beni bir kutuya koyarlardı tek ihtiyacım küçük bir bardak su ve birçok küçük pizza dilimi olurdu.
Меня положат в коробку и мне будет нужен лишь крошечный стакан воды и много кусочков пиццы.
Şimdi, efsaneye göre, sihirli bir kutuya konup Nil'e atılmış, ağabeyi Seth tarafından.
Согласно легенды, его брат Сет поместил его в волшебный ящик и сбросил в Нил.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad