Ejemplos del uso de "merak etmediniz" en turco
Sookie'nin zihin okuma yeteneğini hiç merak etmediniz mi?
Вы никогда не интересовались способностью Соки читать мысли?
"Merhaba, Sparta" başlıklı bir yazıda blogcu alis _ svs, sağlık nedenlerinden dolayı katılamayacak çocuklara ne olacağını merak ediyor:
В записи под названием "Здравствуй, Спарта" блогер alis _ svs задается вопросом о том, что же будет с детьми, которые не могут заниматься физкультурой по состоянию здоровья:
Patrick Spring davasından dolayı cesetleri transfer etmediniz mi? Hayır.
Вы не забирали из морга тела по делу Патрика Спринга?
Hadi ama Patriots ne zaman kaybetse, diğer takımların Tanrı'ya borçluyuz dediklerini fark etmediniz mi?
Разве вы не замечали, что когда Патриоты проигрывают, другая команда всегда благодарит Бога?
Sadece bu açık devreler kaç volt diye merak ediyordum da.
Мне просто интересно, сколько вольт в той открытой системе.
Her zaman merak etmişimdir, sentetik parçan nerede?
Всегда было интересно где она? Встроенная часть?
Herneyse işte, ben esas şu an ne düşündüğünü merak ediyorum.
Ну, понятно. Интересно, а о чем он сейчас думает?
Bu kız ne zaman evlenebilecek gerçekten de merak ediyorum.
Когда она уже выйдет замуж? Вот мой вопрос.
Acaba önce gelip bana danışmak aklından geçti mi çok merak ediyorum.
Интересно, тебе не приходило в голову сперва у меня спросить?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad