Ejemplos del uso de "mutfak masası" en turco

<>
Arka bahçemdeki mutfak masası için kullanmayı düşünüyordum. Думаю поставить кухонный остров на заднем дворе.
Burada mutfak var mı? У вас есть кухня?
Burası Cinayet Masası, Detektif. Детектив, это убойный отдел.
Bu tamamen dolu bir mutfak. Это кухня, есть все.
Bir yardım masası sağlanacaktır. Справочный стол будет предоставлен.
Naomi'nin evindeki mutfak daha büyük. У Наоми кухня побольше будет.
metre uzunluğunda bakır bir boru ve ham demir karşılığında kendisine yemek masası yapmıştım. Я сварганил этому старичку обеденный столик за двадцать метров медной трубы и пол-свиньи.
Mutfak tezgahına bir çanta bıraktım. Я оставил сумку на кухне.
Ve büyükler masası için. И для большого стола.
Annem eskiden bunu mutfak penceresine koyardı. Мама держала её на окне кухни.
Bu Kralın masası değil mi? Разве это не стол царя?
Mutfak yine yavaş çalışıyor. Кухня опять не справляется.
Hediye masası hemen şurada. Стол для подарков там.
Bana mutfak konusunda bilmişlik yapma. Не командуй мной на кухне.
Ben bir cinayet masası dedektifiyim, aşüfte polis değil. Я в отделе убийств, а не отделе нравов.
Bu yüzden, heveslisin. Mutfak, tüm evlerdeki en kamuya açık yerdir. Вам нравится готовить, и кухня самое публичное место в любом доме.
dedektif Andrew Trudeau, cinayet masası. Инспектор Эндрю Трюдо, Отдел убийств.
Alo, Mutfak Beş? Прием, кухня пять.
Cinayet masası, bekleyin. Отдел убийств, подождите.
Mutfak on dakika sonra kapanacak. Кухня закрывается через десять минут.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.