Ejemplos del uso de "nereden bulacağız" en turco

<>
Peki bu malzemeleri nereden bulacağız? И где этот металл искать?
O kadar tuzu nereden bulacağız ki? И где мы достанем столько соли?
Evet, peki o kadar kılı nereden bulacağız, ahbap? Да, но где мы достанем так много лобковых волос?
Pazartesiye kadar, 000 doları nereden bulacağız? Как мы сможем заработать долларов к понедельнику?
Kurşun kaplı bir kutuyu nereden bulacağız peki? Где мы достанем ящик, обшитый свинцом?
Peki atı nereden bulacağız? Так где возьмём коня?
Böyle bir şeyi nereden bulacağız ki? Ребята, где нам столько найти?
Yani, bu büyük bir adım, hem silahları nereden bulacağız? Ведь это большое дело, да и где нам взять пистолеты?
Şimdi, üniversite yerine geçecek bir yeri nereden bulacağız? Где мы найдем место, которое выдадим за колледж?
Bu adamları nereden bulacağız peki? И где мы найдём людей?
Nereden bulacağız o adamı? И где его найти?
Bu civarda buzu nereden bulacağız? Где мы тут лед достанем?
O kadar otu nereden bulacağız? Где мы достанем столько травы?
Bu ormanda yiyecek bir şeyi nereden bulacağız? Где нам найти поесть в этом лесу?
Onlardan birini nereden bulacağız? Где нам найти такого?
Yani, limonatayı nereden bulacağız? Откуда же мы возьмем лимонад?
Hem biz nereden bulacağız ki o aleti? Мы не можем позволить себе музыкальный инструмент.
Böyle şeyleri de nereden okudun? Где вы читали эти вещи?
Demek istediğim, başka bir mekan bulacağız, Castle. Muhteşem olacak. Мы найдем другое место, Касл, и оно будет замечательным.
Peki ya emirler nereden geliyor? Так откуда все-таки пришел приказ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.