Ejemplos del uso de "olmalı" en turco con traducción "наверное"

<>
Yaşlı adam polisleri çağırmış, içeri zorla girdiğimizi düşünmüş olmalı. Наверное старик вызвал копов, подумал, что я вор.
Sonja Glenn'i oraya götürmüş olmalı. Соня наверное отвезла Гленна туда.
Vay, bu yeni plazma TVlerden olmalı. Ого, это наверное новый плазменный телевизор.
Kat'in acil durum çağrısı dünyaya ulaşmış olmalı. Наверное, сигнал бедствия Кэт достиг Земли.
Stacey, Tonya'yı bu ilişkiye soktuğu için kendini çok suçlu hissetmiş olmalı. Стейси наверное чувствовала ужасную вину за то что свела Тоню с ним.
Gemi biz tam dokuzuncu sembole kilitlendiğimizde. bir güneş patlamasının çok yakınından geçmiş olmalı. Наверное, корабль пролетал рядом с солнечной вспышкой, когда мы зафиксировали шеврон.
Tanrım, SHU gerçekten kötü bir yer olmalı. Боже, карцер, наверное, действительно ужасен.
Bir arı beni böyle görüyor olmalı. Наверное, таким видит меня пчела.
Böyle bir risk aldığına göre çok önemli biri olmalı. Наверное, важный оказывается агент раз уж такой риск.
Senin için dehşet verici bir deneyim olmalı. Наверное, это было ужасно для тебя...
MacPherson, inci aracılığıyla istemeden geride bir görüntü bırakmış olmalı. МакФерсон, наверное, случайно оставил этот образ из-за жемчужины.
Bu çalışma, Dani'nin en duygu yüklü anısı olmalı. Исследования, наверное, наиболее эмоциональная часть воспоминаний Дэни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.