Ejemplos del uso de "oy verdik" en turco

<>
O yüzden tüm günümüzü buna ayırıp Lily'yi okula bıraktık ve ilk iş olarak oy verdik. Так мы освободили весь день, забросили Лили в школу, и первым делом проголосовали.
Bize bunları Callie Jacob aldı biz de ona oy verdik. Кэлли Джейкоб купила его, чтобы мы голосовали за нее.
Biz kapı kapı dolaşacaktık ancak seninle çalışmaya karar verdik. Мы просмотрели массу вариантов и решили связаться с тобой.
Bizim için doğru olan kararı verdik. Мы сделали правильный для нас выбор.
O hapları ona biz verdik. Мы дали ей эти таблетки.
Ona bir kamyonet verdik. Мы дали ему пикап.
Yeniden oynamaya karar verdik. Мы решили сыграть снова.
Peki, biz sana Abigail'i verdik. Итак, мы отдали тебе Эбигейл.
Böylece cesedi gizlice Türkiye'ye götürmeye karar verdik. Вот и решили вернуть тело в Турцию.
Biz sana bunu verdik. Мы дали тебе это.
Ona ne kadar sıvı verdik? Сколько жидкости мы ей дали?
Bir başka Vastrel Alpha. Eşi hemen şurada, sakinleştirici verdik. Его жена вон там, но мы дали ей успокоительное.
Onun sorumlu olduğuna karar verdik. Мы решили, что он.
Kararımızı verdik, Senyor Ferrari. Мы решили, сеньор Феррари!
Ona "paket" demeye karar verdik. Мы договорились называть её "посылкой".
Sana herkesi aşağıda tutmana dair kesin emirler verdik. Мы же дали вам указание собрать всех внизу!
Sana uyuyacak yer verdik. Мы дали тебе ночлег.
Adam'a olanları, Genelkurmay'ın bilmemesinin en doğru şey olacağına karar verdik. Мы решили, командованию лучше не знать об инциденте с Адамом.
Erken dönmeye karar verdik. Мы решили вернуться пораньше.
Biliyorsun, sana her şeyi verdik. Знаешь, мы дали тебе всё.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.