Ejemplos del uso de "para kazanması" en turco
Hayat zor, kızların bir şekikde para kazanması lazım.
Этот мир жесток, а девочкам нужно немного подзаработать.
Tom'un büyük ailesini desteklemek için yeterli para kazanması kolay değildi.
Фоме было нелегко заработать достаточно денег для содержания своей большой семьи.
Cibuti'de yabancı askeri mevcudiyeti, Omar Guelleh'in hükümetinin önemli bir gelir kaynağı olmakla birlikte (yaklaşık yıllık milyon dolar), bu para ülkenin insanlarına nadiren ulaşmakta.
Хотя иностранное военное присутствие приносит правительству Омара Гелле существенный доход (около миллионов долларов ежегодно), деньги редко доходят до простых людей.
Evet, Chevy'nin kazanması için bu atışta başarılı olması lazım J.T.
Да, для победы Чеви нужно сбить эти две кегли.
Kleopatra'nın, Sezar'ın kalbini kazanması için sadece bir gecesi vardı.
У Клеопатры была всего одна ночь, чтобы покорить Цезаря.
Şimdi Jim'in kazanması, bizim de hızla Yardımcı adayı belirlememiz gerekiyor.
Теперь если Джим победит, нам нужно будет сразу номинировать Вице-президента.
Fakat bu oldukça fazla zaman ve para gerektirir. Ayrıca lambanın da gerçekten değişmeyi istemesi gerekir.
Но это отнимет много времени, много денег, и лампочка должна сильно этого хотеть.
Bir dakika. Anlaşmamız diğerinin kazanması üzerine değildi.
Мы не договаривались помочь друг другу выиграть.
Zarar gören bölgelerde tekrar kasların hareket kazanması neredeyse imkansız.
И практически невозможно восстановить мышечный каркас в поврежденной области.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad