Ejemplos del uso de "rüyada" en turco

<>
Tamam, bu rüyada Claudia ile yatıyorum. В этом сне я лежал с Клаудией.
Sanki rüyada gibiyim, baba. Словно сбывшаяся мечта, папа.
Rüyada nasıl biriysen öyle davran. Будь самим собой во сне.
Her iki rüyada da varsın ve korkuyorsun. Ты в обоих снах и тебе страшно.
Tıpkı rüyada söylendiği gibi. Как говорилось во сне.
Kendini kötü bir rüyada bulduğunda gözlerini kapat ve üçten geriye doğru sayıp kendini hemen uyandır. Если тебе снится кошмар, закрой глаза. Сосчитай от трех до одного. И разбуди себя.
Bir rüyada tehdit savurmak bir işe yaramaz, değil mi, Mal? О, нет смысла угрожать ему во сне, правда, Мол?
Bir rüyada olabilir miyiz? Может, это сон?
Gördüğü rüyada Sophia varmış. В нём была София.
O zaman rüyada değilsin. Значит ты не спишь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.