Ejemplos del uso de "saate" en turco
Jimmy'yi tekrar görebilmek için geç saate kadar kalırdım.
Я остался допоздна, чтобы увидеть Джимми снова.
Sadece kasayı kırmak için bile iki buçuk saate ihtiyacım var.
Мне нужно два с половиной часа, чтобы вскрыть сейф.
Bir saate kadar gelirim, masa tenisi toplarını getireceğim.
Я приду через час, принесу шарики для пинг-понга.
O zaman geç saate kadar kalırsın ve davanın üstünden tekrar geçeriz.
Так что ты можешь задержаться и мы можем поработать над делом.
Bay Casey'nin evraklarını bitirmek için bir saate daha ihtiyacım var.
Мне понадобится еще час, чтобы завершить документы Мистера Кейси.
Bu belgelerden iki saate kadar PowerPoint dosyaları yap, lütfen.
Мне нужны файлы Power Point из этих документов через часа.
Clark, gece geç saate kadar televizyon izlememelisin artık.
Кларк, тебе действительно пора перестать смотреть допоздна телевизор.
Beyin aktivitelerini izlemeye alıp her iki saate bir kan ve idrar testi yapın. Yapamam!
Следите за мозговой активностью, сделайте анализ мочи и берите пробы крови каждые часа.
Ölüm ilânını bir saate hazırlarım. Ve sanırım müşterileri aramaya başlayıp bunu onlara da bildirmeliyiz.
Некролог будет готов через час, нам нужно разделить клиентов и начать их обзванивать.
Thomas'ın soyundan gelen insanların çoğu, saate kadar herhangi bir semptom göstermediler.
У большинства людей с микроорганизмами Томаса, симптомы не проявлялись больше часов.
Öldüğü saate kadar ne randevusu ne arama kaydı ne de mesaj yok.
Никаких напоминаний, звонков, сообщений за несколько часов до его смерти.
Üreticiye göre, bir 3G şebekesine bağlandığında telefonun bekleme modunda 520 saate kadar çalışmasına izin verir.
По заявлениям производителя он позволит телефону проработать до 520 часов в режиме ожидания при подключении к сети 3G.
Orijinal Nokia 105'in 35 günlük bekleme süresi ve 12.5 saate kadar konuşma süresi sunduğu söyleniyor.
Nokia 105 может работать до 35 дней в режиме ожидания за один заряд батареи и до 12,5 часов в режиме разговора.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad