Sentence examples of "sarhoş değiliz" in Turkish

<>
Max, o kadar çaresiz değiliz. Макс, мы не настолько отчаянные.
Bizim ilk randevumuzda, onun tek yaptığı sarhoş olup beni golf sahasına götürmek olmuştu. На нашем первом свидании, он напился и повёл меня на поле для гольфа.
Sevgili dostum, o kadar kalpsiz değiliz! Друг мой, мы не так бессердечны.
Acayip sarhoş olmak istiyorum... Я дико хочу выпить...
Bu soygun operasyonunun para sağlamak için mi yapıldı ya da bu kızın kime çalıştığını hala çözebilmiş değiliz. Мы не знаем, какую операцию должно было профинансировать то ограбление, или на кого она работает.
Hayır, çok sarhoş olduğundan numara yapıyor. Нет, он просто пьян и придуривается.
Bir tanem. Sıkıcı falan değiliz. Детка, мы не скучные.
Partideki en sarhoş adama yani. Самому пьяному парню на вечеринке.
Biz o hayvanlardan değiliz. Мы не такие животные.
Bırak onu, sarhoş bu. Оставь его, он пьян.
Raven, kalmak zorunda değiliz... Равен, мы не должны...
Boş konuşan bir sarhoş. Он - пьяный болтун.
Ona bir parti borçlu değiliz. Мы не должны ей вечеринку.
Bayan, sarhoş musunuz? Сестрёнка, ты пьяна?
Size meydan okumak niyetinde değiliz. Мы не хотели вас беспокоить.
İşte, yatıyor yerde, gözyaşlarından sarhoş olmuş. Там, на полу и пьян от слез.
Jonathan, bunu yapmak zorunda değiliz. Джонатан, в этом нет нужды.
Sarhoş olduğum günü hatırlıyor musun? Помнишь, как я напился?
Şeytanlarla savaşmak için teçhizatlı değiliz. Мы не вооружены против демонов.
O kadar sarhoş oluyorum ki içine ne koyduğumu hep unutuyorum. Я так напиваюсь, что забываю, что туда класть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.