Ejemplos del uso de "saygı duyardı" en turco

<>
Sihri çok sever ve saygı duyardı. он слишком любил и уважал магию.
Büyükbabam Avatar'ın içgüdülerine saygı duyardı. Мой отец уважал инстинкты Аватара.
Ben de sana saygı duyuyorum. Я тоже тебя очень уважаю.
Büyükbaban seninle gurur duyardı. Твой дед бы гордился.
Şu an nerede saygı ve itibar bulabilirler? Где их встретят с достоинством и уважением?
Michael'la çok gurur duyardı. Он ужасно гордился Майклом.
İstemeye istemeye birbirlerine saygı gösteriyorlar. Кажется они проявляют неохотное уважение.
Bana seninle gurur duyardı. Отец бы тобой гордился.
Birgitte'e çok saygı duyuyorlar. Существует уважение к Биргитте.
Axel seninle gurur duyardı. Аксель тобой бы гордился.
Lan hamile o. Biraz saygı gösterin. Она ждет ребенка, имейте уважение.
Kit onlarla çok gurur duyardı. Кит так бы ими гордился.
Kendisini sahnede o şekilde ifade edebilen her müzisyene saygı duyarım. Я уважаю любого музыканта, который так выкладывается на сцене.
Ağabeyin seninle çok gurur duyardı. Твой брат тобой бы гордился.
Ben Katan Lordu'yum ve saygı göstermeni hak ediyorum! Придурок. Я лорд Катан! Я требую уважения!
Ve o da seninle gurur duyardı. И он бы тоже тобой гордился.
Amerikan hiçbir şeye saygı göstermiyorlar. Они не уважают ничего американского.
Shaw yaptıklarımızla gurur duyardı. Шо гордилась бы нами.
Bu kural, Tanrının nimetlerine saygı göstermektir. И это - уважение к бренным дарам.
Ama sizinle çok gurur duyardı, bayan. но он бы вами гордился, мадмуазель.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR