Ejemplos del uso de "senin arkadaşın" en turco

<>
Ben senin arkadaşın değilim, adamım. Я тебе не друг, парень.
Kankalar senin arkadaşın olmaz. Приятели не являются друзьями.
Richard Lewis, senin arkadaşın, öyle değil mi? Ричард Льюис это ваш друг, не так ли?
Maury Gold senin arkadaşın. Мори Голд ваш друг.
"Suçluluk" senin arkadaşın olabilir. Чувство вины может быть тебе другом.
Bu cins sapıklar senin arkadaşın mı? Все эти извращенцы - твои друзья?
Moby senin arkadaşın mı? Ты дружишь с Моби?
Trudy, ben senin arkadaşın değilim. Труди, я тебе не друг.
Bu senin mixerın, bu senin arkadaşın. Это твой микшер, он твой друг.
O senin arkadaşın değil, adamım. Он тебе не друг, парень.
Joshua senin arkadaşın değil. Джошуа не твой друг!
O senin arkadaşın değil miydi, Bug? Это были не твои дружки, Баг?
Senin hiç arkadaşın yok, Damon. У тебя нет друзей, Дэймон..
Senin eski arkadaşın, memur Brooks. Ваш бывший друг, офицер Брукс.
Obama senin askerlik arkadaşın mı, mal? Обама тебе что дружок, ты придурок?
O senin ortağın, kız arkadaşın değil. Она твоя напарница, а не подруга.
Senin hayatında hiç iyi arkadaşın var mı? у тебя в жизни есть хорошие друзья?
Küçük kız arkadaşın bile senin nerede olduğunu bilmiyordu. Даже твоя подружка не знала, где ты.
Okulda köfte yedik ve senin yaptığından daha güzeldi. Мы ели в школе мясной рулет и он был гораздо лучше, чем тот, что ты готовишь.
Hatta çıkmadan önce kız arkadaşın seni öptü. Ваша подруга даже поцеловала вас перед выходом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.