Ejemplos del uso de "tıp konferansı" en turco

<>
Buffalo'daki adlı tıp konferansı. Научная конференция в Буффало.
Başbakan Navaz Şerif çapraz parti politik toplantısı "Tüm Partiler Konferansı" na katılmak için sabah Ketta'ya ulaştı. Премьер - министр, Наваз Шариф, прибыл в Кветту утром, чтобы принять участие в политической встрече, названной "Конференция всех партий".
Bayan Crawley, dinlenme evleri tıp eğitiminden ibaret değildir. Миссис Кроули, для санатория важно не медицинское образование.
Üç gün sonra Tokyo'da Yeni Dünya Düzeni'ni belirlemek için bir güvenlik konferansı yapılacak. Через дня в Токио будет конференция, на которой определится новый мировой порядок.
Ben de tıp okuyorum. Я учусь на врача.
Berlin'deydim, şirketimin satış konferansı için. В Берлин, на торговую конференцию моей компании.
Ben? Ben tıp okumak isterdim. А я хотел бы изучать медицину.
Birçok politikacı ve ekonomik lider. İklim Konferansı için bir araya geldi. Известные политики и лучшие экономисты мира собрались здесь на -ой конференции.
Smallville Tıp Merkezi 'ndesin. Ты в Медицинском Центре Смолвиля.
Bu bir geliştiriciler konferansı. Это конференция о развитии.
Kendi eşine ameliyat yapmamaya dair bir tıp etiği yasası yok muydu? Нет ли медицинских этических правил - Против операции на своей жене?
METRO, toplu taşıma konferansı düzenliyor. "МЕТРО" проводит открытую конференцию.
Tıp bilginiz var mı? Вы разбираетесь в медицине?
Bir basın konferansı istiyorum. Я собираюсь созвать пресс-конференцию.
Cincinnati'denim, tıp okulunu bitirmeye çalışıyorum. Я из Цинциннати, пытался закончить медицинскую школу.
Öğrencilerle soru cevap yapabilmek için bir video konferansı hazırlıyorlar. Проводится видео-конференция, студенты задают вопросы и все такое.
Senin çalışmak için karlı bir tıp dalından vazgeçmeyen adamla aynı şekilde mi? И никогда не бросит прибыльную медицинскую практику, чтобы работать на вас?
İngiltere'de barış konferansı yapılacak. Англия организует мирную конференцию.
Ve benim adım Lucy Chang. Minneapolis 'liyim. Tıp okuyorum. И меня зовут Люси Чанг из Миннеаполиса, значение медицины.
Konferansı kaçırmana neden olduğum için. Из-за меня вы пропустили конференцию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.