Ejemplos del uso de "takdir ediyorum" en turco
Bunu takdir ediyorum ama şu an bir dinleyiciye ihtiyacım yok.
Я ценю это, но сейчас мне не нужен собеседник.
Kristina, bütün bu konularda oğlunla yüz yüze kalmanı takdir ediyorum.
Кристина, я понимаю, как тебе нелегко приходится с сыном.
Bunu takdir ediyorum ancak ellerini kirletmene hiç gerek yok.
Ценю это, но тебе нет нужды пачкать руки.
Sadece bir tanesiyle çıkmayı düşünmüştüm, ama dürüstlüğünü takdir ediyorum.
Я только запланировал свидание, но я ценю твою прямоту.
Ve gerçekten çekinmeden açıkça söylediğin için cesaretini takdir ediyorum, yani sağol.
Я признателен, что тебе хватило смелости высказаться, так что спасибо.
Eğer bir önemi varsa söyleyeyim, benim için gösterdiğin duruşu takdir ediyorum.
То, что за меня вступился, очень много для меня значит.
Bunu takdir ediyorum. Ama sen bir erkeği öpmek isteyebileceğinden bahsettiğin zaman, insanlar evliliğimiz hakkında ne düşünür?
Но когда ты говоришь, что хотела бы поцеловать другого мужчину что это говорит о нашем браке?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad