Ejemplos del uso de "tam ortasındayım" en turco

<>
Ne? Müsaade edersen çok önemli bir anlaşmanın tam ortasındayım. А теперь извини, я пытаюсь заключить очень важную сделку.
Bir toplantının tam ortasındayım. У меня сейчас совещание.
Tam bir profesyonel sayılmaz. Она точно не профи.
Alo? Şu anda toplantının ortasındayım. У меня в самом разгаре встреча.
Pek tam olarak ne iş yapıyorsunuz? И чем же именно Вы занимаетесь?
Baba bir şeyin ortasındayım şuanda. Пап, я сейчас занят.
Tam olarak neye bakmıştınız? Что именно вы ищете?
Tam bir krizin ortasındayım. У меня сейчас кризис.
Kaynaklarımıza herşeyi tam yayınlayacağımıza dair söz verdik. Мы обещали нашим источникам публиковать полную информацию.
Burada çok hassas bir deneyin ortasındayım. Я сейчас занят очень важными исследованиями.
Tam ad, ve sıfırdan dokuza kadar tüm sayılar. Полное имя и все цифры от нуля до девяти.
Ve robotların ayaklanmasının ortasındayım. Я посреди восстания роботов!
Tuhaf, pasaklı, kadınlar için tam bir kabus. Он странный, неряшливый, полный кошмар для женщин.
Çok önemli bir görüşmenin ortasındayım ve bu acil bir durum değil. У меня сейчас очень важное интервью, и это не срочно.
Tam olarak ne bulmayı umuyorsun? Что именно ты хочешь найти?
Burada lanet olası bir itirafın ortasındayım. У меня исповедь в самом разгаре.
Beni sevmedi, C.H.E.E.S.E.'e sandviç masasını devirttirdi hem de tam ben bir tanesine uzanırken. Он заставил Чиза перевернуть стол с сэндвичами как раз когда я за ним наклонился.
Tam olarak ne anlattın ona? Что именно ты ему сказала?
Tam da Suriye'de eşi benzeri görülmemiş bir çok ilginç anlaşma yapmak üzereydim. Я сейчас в процессе очень интересных переговоров, кое-что уникальное в Сирии.
Hedefe tam isabet sağlanamazsa zincirleme reaksiyon gerçekleşmez. Только точное попадание приведет к цепной реакции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.