Ejemplos del uso de "temas kurmaya" en turco
Eğer onunla temas kurmaya çalışırsan, baban bunu öğrenir.
Если попытаешься с ним связаться, твой отец узнает.
Ailesiyle temas kurmaya çalıştım ama öyle bir şansım olmadı.
Я пытался связаться с ее родителями, но безуспешно.
Her bir olayda, 'diğerleri'ile yaşanan temas söz konusu.
В каждом случае, это происходило после контакта с другими.
Bağlantı kurmaya çalışın, tek yolu bu.
Пытайтесь связаться по подпространству. Это единственный способ.
Ayrıca bazı dedikodular var. Savaşçı sınıfımızın kendi içinde bir konsey kurmaya hazırlandığı söyleniyor.
И ходят слухи что военная каста хочет создать новый совет по своему усмотрению.
Orijinal sıvı havayla temas edince atomlarına ayrıldı.
Первоначальная жидкость распалась при контакте с воздухом.
Tahmin edebileceğiniz gibi sıvı nitrojen ile temas nedeniyle.
Как можно ожидать от контакта с жидким азотом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad