Ejemplos del uso de "toprak" en turco con traducción "земли"
Traducciones:
todos37
земля17
земли7
землю4
землей2
грязь1
земле1
землевладельцев1
почва1
почвы1
участков1
участок земли1
Tamam, sekiz kilometre ötenizde Toprak ve Doğal Kaynaklar istasyonu var.
Ладно, Станция Природных ресурсов земли где-то в км от вас.
İstedikleri kişilere ödül olarak toprak ve ünvan verme yetkileri vardır.
Они дают земли и титулы тем, кого хотят наградить.
Hepimiz Toprak Krallığı'nın benim dönmem için yeterince güvenli olduğu konusunda hemfikir miyiz?
Вы твердо уверены, что Королевство Земли достаточно безопасно для моего возвращения?
Bu evlilik bize toprak ve önemli müttefikler kazandıracak.
Этот брак принесёт нам земли и сильных союзников.
Denizde karşımıza kim çıksa yeneriz ama kara ordularına karşı ne bir toprak, ne bir kale tutabiliriz.
Мы можем победить любого на море, но против материковой армии земли и замки нам не удержать.
Toprak Kraliçesi'nin tüm hava bükücüleri bir yerde tuttuğu ve onları deneylerinde kullandığı söyleniyor.
Ходят слухи что Королева Земли держит их взаперти и ставит над ними эксперименты.
500 yıl sonra hala burada, toprak ve çimenden oluşan basit ve gösterişsiz bir tepenin altındalar.
И спустя лет они все еще там - под простым скромным курганом из земли и травы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad