Ejemplos del uso de "tutmalısın" en turco

<>
Vücudunu ve kanını en ufak kemiklerine kadar kontrol altında tutmalısın. Для этого нужно всецело подчинить себе свою плоть и кровь.
Belki sen de tutmalısın. Тебе наверное тоже стоит.
Yarın da sen sözünü tutmalısın. Завтра вам придется держать свое.
Artık acele edip yükünü tutmalısın, kızım. Тебе нужно поторопиться и найти себе дружка.
O çocuğu daha sıkı bir tasma ile tutmalısın. Ты должен держать этого пацана на крепком поводке.
Bir kez ebeveyn olduğunda çocuğunu her şeyin önünde tutmalısın. Заведя ребенка, нужно ставить его на первое место.
Değişimleri kaldıracak bir yol bulmalıyım. Ve sen de yeteneklerimi tutmalısın. Я должен найти способ остановить эти изменения и сохранить способности.
Sen de adamını içeride tutmalısın Huck. Ты должен его сдерживать, Гек.
Ama bileklerini düz tutmalısın. Но держи кулаки прямо.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.