Ejemplos del uso de "vur kaç" en turco

<>
Hey, Frost, Phil'in vur kaç raporunda avukatın ismi yazıyor mu? Эй, Фрост, имя юриста Фила упоминается в рапорте о наезде?
Bölgedeki bir vur kaç sonucu oluşan bir ölüm olayını araştırıyoruz ve tanımla eşleşen tüm araçları kontrol ediyoruz. Ж: Ищем машину сбившую человека в этом районе, и проверяем пикапы, подходящие по описанию.
Ackerman vur kaç kurbanıydı, unuttun mu? Акерман был жертвой сбежавшего водителя, помнишь?
Kızı bir vur kaç olayında hedefti. Его дочь была мишенью сбежавшего водителя.
Chilapa'da üç devlet organı "birlikte çalııyor've hâlâ kaç kişinin kaçırılmış olduğunu bilemiyoruz, peki neredeler? Три ветви власти "работают вместе" в Чилапе и мы до сих пор игнорируем, сколько людей исчезло и где они находятся?
Eğer onu görürsen. Vur onu. Если увидишь его - пристрели.
Sana kaç kere söyleyeceğim, mesaj atmam ben. Сколько раз повторять, я не использую смс.
Hadi, vur ona! Давай, ударь его!
Sana bir kaç soru soracağım, Esther. Я задам тебе пару вопросов, Эсфирь.
Eğer ölümüm hafızamı geri getirebilirse beni vur da bırak öleyim! Просто выстрели и дай мне умереть! Стреляй! Стреляй!
O zaman kaç yaşındaymış? Сколько ей было лет?
Vur beni, kahrolası! Стреляй, чёрт возьми!
Bir kaç ay önce farkettim bunu. Я заметил кое-что пару месяцев назад.
Eğer seni daha iyi hissettirecekse vur gitsin. Ударь меня, если тебе станет легче.
Senin kaç altın madalyan var? Сколько у тебя золотых медалей?
Ona on saniye süre tanı, sonra vur. Дай ему десять секунд, а затем пристрели.
Babanla buluşmana sadece bir kaç saat kaldı. Всего пару часов до воссоединения с папой.
Hey, vur onu. Эй, пристрели его!
Ve bir kaç şikâyet aldık, Emin olmak üzülmekten daha iyidir. И к нам поступило несколько жалоб, так что лучше перестраховаться.
Morty, Mohawk'lı adamı vur. Морти, стреляй в ирокеза!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.