Ejemplos del uso de "yalnız hissediyordum" en turco
Harika, acayip ve yaptığımın yanlış olduğunu hissediyordum.
Я чувствовала себя странно, прекрасно и неправильной.
Beraber geçirdiğimiz vakitlerin ekseriyetinde kahvemin en güzel damlalarını yudumluyor gidi hissediyordum.
То и дело меня охватывало чувство, что мне несказанно повезло.
Beni her aradığında kendimi küçülmüş hissediyordum daima.
Он вечно заставлял меня чувствовать себя ничтожеством.
Yine de kendimi Koca Dave konusunda kötü hissediyordum.
У меня было плохое предчувствие по поводу Дэйва.
İnsanları en zayıf ve yalnız anlarında mı bulmak istiyorsun?
В момент, когда человек наиболее одинок и уязвим.
Bundan dolayı, okul kurallarına aykırı yazılar yazarak sanki babama isyan ediyormuş gibi hissediyordum.
Поэтому, публикуя вещи противоречащие школьным правилам, я чувствовала что восстаю против отца.
Kendimi İsviçre'de kalan son inek gibi hissediyordum.
Я чувствовала себя единственной коровой в Швейцарии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad