Exemples d'utilisation de "yapıyordu" en turc

<>
Draco o garip dolap gibi şeyle ne yapıyordu? Так что Драко делал с тем странным шкафом?
Rufus bunu daha hızlı yapıyordu bu arada. Кстати, Руфус делает это гораздо быстрее.
Hey, polis burada ne yapıyordu? Привет, что тут делала полиция?
Annen ne iş yapıyordu, memur Beckett? Чем занималась ваша мама, офицер Бекет?
Peki Bay Madsen sizin için çalışırken ne iş yapıyordu? Чем занимался мистер Мэдсен, когда работал на вас?
Atlantic City'ye gitmiştim, Cliff de orada garsonluk yapıyordu. Это было в Атлантик Сити, Клифф работал официантом.
Rodney dün gece ne yapıyordu? Что Родни делал прошлой ночью?
Senin için tam olarak ne yapıyordu? Что именно он для тебя делал?
Archie balkonda tek başına ne yapıyordu? Что Арчи делал один на балконе?
Dün, bana ne sordu Ben o gece tekrar yapıyordu. Вчера он спросил меня, что я делал тем вечером.
Yani Butch, Jared'ın Roxanne'den bunu gizlemesine yardım ederek yeni arkadaşına bir iyilik yapıyordu. Значит, Буч просто делал одолжение новому приятелю помогая Джареду держать её в неведении.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !