Ejemplos del uso de "yapabileceğimiz" en turco
Doğanın yapamayıp bizim yapabileceğimiz çok az şey var, Bay Marlott.
Мы можем не намного больше, чем природа, мистер Марлот.
Siz hanımefendiler için yapabileceğimiz başka bir şey var mı bugün?
Что еще мы можем для вас сегодня сделать, леди?
Tek yapabileceğimiz en iyisini umut etmek ve en kötüsüne hazırlanmak.
Нам остаётся лишь надеяться на лучшее и готовиться к худшему.
İzlemek çok zor olsa da geri kalanlar için de kısa sürede hesap yapabileceğimiz konusunda eminiz.
Отслеживать их трудно, но мы уверены, что скоро сможем отчитаться и за остальные.
İnsanları geri getirmek için yapabileceğimiz bir şey yoktu bu yüzden kanıtı ortadan kaldırdık.
Тех людей ничто бы уже не вернуло, поэтому мы избавились от улик.
Sanki çok yapabileceğimiz bir şeyler varmış gibi davranmaya çalışıyoruz.
Только так мы можем притворяться, что что-то делаем.
Tamam, peki, sanırım kırılmış, o zaman bunun için yapabileceğimiz hiçbir şey yok.
Хорошо, я думаю она сломана, тогда мы ничего не можем с этим поделать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad