Sentence examples of "yaparsan" in Turkish
Bunu benim için yaparsan, ben de senin için bunu yaparım.
Ты сделаешь для меня это, а я дам тебе это.
Her zaman dediğim gibi, bir hata yaparsan sonuçlarına da katlanırsın.
Как я всегда говорил: "делаешь ошибку должен принимать последствия"
Bana güvenir ve benimle işbirliği yaparsan, Gerçekten de kendini daha iyi hissetmeni sağlayabilirim.
Если ты веришь мне и хочешь со мной работать, я смогу тебе помочь.
Bir daha öyle bir şey yaparsan yine buraya gelirsin ve bu sefer kalıcı olur.
Но если ты сделаешь это еще раз, то вернешься сюда и остаешься здесь.
Böyle bir yorum daha yaparsan, yine iş aramaya başlarsın.
Еще одно такое замечание и ты будешь искать другую работу.
Yarın da aynısını yaparsan, bu iş olur. Seni geri çeviremezler.
Сделаешь это завтра - и они уже не смогут тебя отшить.
Eğer işi yanlış yaparsan beni iki kez daha göreceksin.
Ты увидишь меня два раза, если сделаешь плохо.
İlk ve tek. Doğru hamleleri yaparsan hayatının en büyük vurgununu yapmış olursun.
Сделаешь все правильно, и выиграешь самый большой приз в своей жизни.
Bunu yine yaparsan, seçmenler yine senin bizim kabile polisleri ile bir kan davası olduğunu düşünür.
Сделаешь это снова, голосующие могут подумать, что у тебя какая-то вендетта против полиции племени.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert