Ejemplos del uso de "yukarı çıkıyor" en turco

<>
Hobbs şimdi yukarı çıkıyor. Хоббс на пути сюда.
Darwin, Saber yukarı çıkıyor. Дарвин, Сейбр идет наверх.
Hedef asansörde yukarı çıkıyor. - Tamam. Сударыня, цель по возрастанию в лифт.
"Eller Yukarı! "Руки вверх!
Galerinin sahibi en son çıkıyor. Владелец галереи. Он уходит последним.
Tek yapılması gereken yukarı çıkıp kendi yollarımıza dağılmak. Осталось только подняться наверх и пойти своими дорогами.
Kendisi bir işletim sistemiyle çıkıyor ve daha da tuhafı işletim sistemi kendisinin bile değil. Которая встречается с ОС, и странно то, Что ОС-то даже не ее.
Belden yukarı olsun, Doktor. Только выше пояса, Док.
Gerçekten sadece zehir gibi zeki adamlarla çıkıyor. Она встречается только с очень-очень умными людьми.
Yüzler, göğüsler, yukarı! Поднимите лицо, выше грудь!
Bella, ilk avına çıkıyor. Бэлла выходит на первую охоту.
Kollar yukarı, o 'malley. Руки вверх, О 'Мэлли.
Ateş ve duman, ağzımdan dışarı çıkıyor. " Дым и огонь появляются из моего рта. "
Kumar onları yukarı götürüyor. Кумар ведёт их наверх.
Bak bakalım ucu nereye çıkıyor? Видишь, куда он ведет?
Crouse, yukarı çık. Краус, встань наверху.
Gidelim, dışarı çıkıyor. Пошли, он выходит.
Bilmiyorum. Yukarı çıkmam lazım. Я должна отчитаться наверху...
Biliyorum çok sert oldu, ama her yerde karşıma çıkıyor. Я знаю как это выглядит, но она уже повсюду.
Robbie, yukarı çık, lütfen. Робби, иди наверх, пожалуйста.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.