Ejemplos del uso de "zalim olabiliyorlar" en turco
Dönem ne kadar zalim olsa da, her cephede hırçınlaşan İkinci Dünya Savaşı ve Nazi işgalindeki Ukrayna'da bile insanların normal bir hayat sürebildiğini gösteriyor.
Несмотря на жестокие времена, люди пытались сделать всё, что было в их силах, чтобы вести нормальную жизнь даже в оккупированной нацистами Украине, когда Вторая мировая война бушевала на всех фронтах.
İnsanlar dış dünyada çok fazla başarılı olabiliyorlar ve bu aileleri için tamamen gizemli olabiliyor.
Люди часто бывают успешными во внешнем мире и остаются полной загадкой для своих семей.
Siz, benim işime yaramaz zalim ve vicdansız bir ırksınız!
Вы - жестокая и бессердечная раса, бесполезная для меня!
Arkadaşı olmayan erkekler, çok yapışkan olabiliyorlar.
Парень без друзей может быть очень навязчивым.
Bu bilim adamları kendi işleri konusunda oldukça saplantılı olabiliyorlar.
Эти ученые парни могут быть п-помешаны на своей работе.
Şu koca dünyada gördüğüm en zalim, en kalpsiz adam o!
Он самый жестокий, самый бессердечный человек на всём белом свете.
Bu ülkede arkadaşça bir düşünceyken Sudan'da zalim bir söz.
Дружеский жест в этой стране- жестокая насмешка в Судане.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad