Ejemplos del uso de "zayıf bir" en turco
Ama çoktan ölmüştü. Olay yerinde zayıf bir kalp atışı tespit ettim.
Если бы я обнаружил хотя бы слабый пульс на месте преступления.
Zayıf bir Gladyatöre zincirli olsa bile Spartacus galip geliyor!
Даже в паре со слабым гладиатором, Спартак великолепен!
Özel bir tekniği var mı? ya da ağzın özellikle zayıf bir noktası?
А есть какой-нибудь специальный приём, какая-нибудь часть рта, которая особенно уязвима?
Kocam zayıf bir adamdı, Mösyö Rigaud, ve bir günahkar.
Мой муж был слабым мужчиной, монсеньор Риго, и грешным.
Böyle zayıf bir adam nasıl böyle bir zarar verebilir?
Как такой слабый человек может быть способным такую разруху?
Carol, seksten bahsediyorsan çok ama çok zayıf bir olasılık o.
Кэрол, если ты имеешь в виду секс, это маловероятно.
Burada zayıf bir durum var ama belki de bütün olay burada bitiyordur.
Мы сейчас в достаточно затруднительном положении, но нет худа без добра.
Yeterince yakından bakarsan her şeyin eninde sonunda kırılacağı zayıf bir nokta bulursun.
У каждого есть свои слабые места готовые в любой момент дать трещину.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad