Ejemplos del uso de "Будівництвом" en ucraniano
Виняток створення підвального приміщення під будівництвом
Исключение создания подвального помещения под постройкой
будівництвом, ремонтом, перебудовою або переобладнанням судна;
постройка, ремонт, преобразование или переоборудование судна;
Все змінилося з будівництвом Кузнецького металургійного комбінату.
Все изменилось со строительством Кузнецкого металлургического комбината.
Каркасно-щитова лазня є відносно довговічною будівництвом
Каркасно-щитовая баня является относительно долговечной постройкой
14) будівництвом, ремонтом, перебудовою або переобладнанням судна;
13) постройкой, ремонтом, модернизацией или переоборудованием судна;
Керував будівництвом і ремонтом гідротехнічних споруд.
Руководил строительством и ремонтом гидротехнических сооружений.
Промисловий розвиток супроводжувався інтенсивним залізничним будівництвом.
Промышленное развитие сопровождалось интенсивным железнодорожным строительством.
Власне і самим будівництвом опікувалися афіняни.
Собственно и самим строительством занимались афиняне.
Керував будівництвом ризького водогону (1903 - 1904).
Руководил строительством рижского водопровода (1903 - 1904).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad