Exemples d'utilisation de "Виготовляється" en ukrainien

<>
Звичайна деталь виготовляється з гуми. Обычная деталь изготавливается из резины.
ДВП виготовляється з деревообробних залишків. ДВП производится из деревообрабатывающих остатков.
Виготовляється зі шкіри або пластмаси. Изготовляется из кожи или пластмассы.
Нагрудний знак виготовляється із латуні. Нагрудный знак изготовлен из латуни.
Колодка відзнаки виготовляється з латуні. Колодка отличия изготавливается из латуни.
Виготовляється шириною 70 мм або... Производится шириной 70 мм и...
Рама виготовляється з легкого сплаву. Рама изготовляется из легкого материала.
виготовляється за іншими технічними регламентами; изготовленную по другим техническим регламентам;
Оцинкований лист виготовляється в розмірах: Оцинкованный лист изготавливается в размерах:
Автомобіль виготовляється з кузовом седан. Автомобиль производился с кузовом седан.
Поверхня варильних панелей виготовляється з: Поверхность варочных панелей изготовляется из:
Виготовляється з непастеризованого коров'ячого молока. Изготовлен из непастеризованного коровьего молока.
Зазвичай виготовляється з сантехнічної кераміки. Обычно изготавливается из сантехнической керамики.
Картон коробковий виготовляється в рулонах. Картон коробочный производится в рулонах.
Виготовляється із пряженого молока сквашеного заквасками. Изготовляется из топленого молока сквашенного заквасками.
Медаль виготовляється з металу сріблястого кольору. Медаль изготовлена из металла серебряного цвета.
Каппадокія - виготовляється красива глиняний посуд Каппадокия - изготавливается красивая глиняная посуда
Виготовляється з білого чавуну способом відпалу. Производится из белого чугуна способом отжига.
Планка ордена виготовляється з позолоченого срібла. Планка ордена изготовляется из позолоченного серебра.
Виготовляється з шпону і ДСП. Изготавливается из шпона и ДСП.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !