Ejemplos del uso de "Внаслідок" en ucraniano con traducción "в результате"

<>
Попередньо смерть наступила внаслідок утоплення. Смерть наступила в результате утопления.
Внаслідок пригоди постраждало 11 пасажирів. В результате пострадали 11 пассажиров.
Внаслідок пожежі вогнем знищено сміття. В результате пожара уничтожен мусор.
Попередньо займання сталось внаслідок необережного... Задымление произошло в результате неосторожного...
Смерть Молінаро настала внаслідок легеневої недостатності. Молинаро умер в результате легочной недостаточности.
в. послаблюється внаслідок розсіювання і поглинання. ослабляется в результате рассеяния и поглощения.
Помер внаслідок ускладнень, що виникли після побиття. Умер в результате осложнений, возникших после избиения.
Внаслідок чого, зустрічний позов поручителя було задоволено. В результате, встречный иск поручителя был удовлетворен.
Внаслідок чого пасажири зазнали серйозної моральної шкоди. В результате пассажиры получили серьезный моральный ущерб.
Адже, внаслідок першої спроби "відбудови" літописного св. Ведь, в результате первой попытки "восстановления" летописного св.
Психологічна допомога населенню, яке постраждало внаслідок НС. Психологическая помощь населению, пострадавшему в результате ЧС.
Внаслідок цієї аварії загинула 8-річна дівчинка Поліна. В результате аварии погибла 8-летняя девочка Полина.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.