Ejemplos del uso de "Вітаємо" en ucraniano con traducción "поздравлять"

<>
Щиро вітаємо Вас з Великоднем! Искренне поздравляем Вас с Пасхой!
Вітаємо учасників із бронзовими нагородами! Поздравляем юношей с бронзовыми наградами!
Ми вітаємо ветеранів (м. Бахмут): Мы поздравляем ветеранов (г. Бахмут):
Вітаємо учасників міжнародного конкурсу-фестивалю Поздравляем участников международного конкурса-фестиваля
Вітаємо наших сквошістов, ви найкращі! Поздравляем наших сквошистов, вы лучшие!
Вітаємо Руслану, бажаємо майбутніх перемог! Поздравляем Руслана и желаем будущих побед!
Вітаємо з успішним проходженням акредитації! Поздравляем с успешным прохождением аккредитации!
Вітаємо з Міжнародним Жіночим Днем! Поздравляем с Международным Женским Днем!
Вітаємо всіх з Днем Програміста! Поздравляем всех с Днем Программиста!
Вітаємо учасників конкурсу "Учень року"! Поздравляем победителей конкурса "студент года"!
Вітаємо переможців конкурсу "Різдвяна зіронька" Поздравляем победителей фестиваля "Рождественская звезда"
Щиро вітаємо Ангеліну з перемогою! Искренне поздравляем Ангелину с победой!
Вітаємо з Днем святого Патрика! Поздравляем с Днем святого Патрика!
Вітаємо всіх переможців травневого розіграшу! Поздравляем всех победителей майского розыгрыша!
Вітаємо із 60-річним ювілеєм! Поздравляем с 60-м юбилеем!
Вітаємо, ваші пошуки увінчалися успіхом! Поздравляем, ваши поиски увенчались успехом!
Вітаємо, ваш паблік вже існує. Поздравляем, ваш паблик уже существует.
Вітаємо випускників з успішним захистом! Поздравляем выпускников с успешной защитой!
Вітаємо з наступаючим Новим роком! Поздравляем с наступающим Новым годом!
Вітаємо Ірину з гарним результатом! Поздравляем Ирину с замечательным результатом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.