Ejemplos del uso de "Дійство" en ucraniano

<>
mostrar
Це важливе і унікальне дійство. Это важное и уникальное действо.
Дійство відбувалося в актовій залі. Действие происходило в актовом зале.
Театралізоване дійство транслювалося в інтернеті. Театрализованное представление транслировалось в интернете.
Дійство розпочалося зі спільної зарядки. Мероприятие началось с общей зарядки.
Це було справжнє народне дійство. Это была настоящая народная акция.
Дійство відбувалось на площі 25000 м2. Событие происходило на площади 25000 м2.
Все дійство супроводжувала ритмічна музика. Всё это сопровождалось ритмичной музыкой.
Навіщо все це дійство потрібно? Зачем все это действо нужно?
Відбувається дійство на Ялтинській набережній. Происходило действие на Ялтинской набережной.
Хочете побачити театралізоване дійство за участю коней? Хотите увидеть театрализованное представление с участием лошадей?
Спортивне дійство зібрало чимало глядачів. Спортивное мероприятие собрало немало зрителей.
Доповнять яскраве дійство нові костюми. Дополнят яркое действо новые костюмы.
Дійство прикрасять кілька постановочних танцювальних композицій. Действие украсят несколько постановочных танцевальных композиций.
Майстер-клас Gitano - це справжнє сценічне дійство. Мастер-класс Gitano - это настоящее сценическое представление.
Це дійство символізувало руйнування Берлінської стіни. Это действо символизировало разрушение Берлинской стены.
театралізоване дійство у церковно-приходській школі; Театрализованное действие в церковно-приходской школе;
18:00 - Театралізоване дійство, файер-шоу (Ужгородський замок). 18:00 - Театрализованное представление, файер-шоу (Ужгородский замок).
Грандіозне дійство провели у театрі "Долбі". Грандиозное действо провели в театре "Долби".
Імовірно, дійство відбувається у місті Перевальську. Вероятно, действие происходит в городе Перевальске.
Все "дійство" відбувається навколо центрального "острівця". Все "действо" происходит вокруг центрального "островка".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR