Exemplos de uso de "Надавати" em ucraniano
Перевагу необхідно надавати люмінесцентним лампам.
Предпочтение нужно предоставлять люминесцентным лампам.
Швидко надавати потенційним замовникам якісні Proposal
Быстро выдавать потенциальным заказчикам качественные Proposal
А формувати означає надавати будь-чого закінченого, визначеного.
А формировать означает придавать чему-либо законченность, определённость.
Нещодавно Сенцову почали надавати підтримувальну терапію.
Недавно Сенцову начали оказывать поддерживающую терапию.
Изопринозин може надавати таким побічні ефекти:
Изопринозин может оказывать следующим побочные эффекты:
Paycell буде надавати клієнтам фінансові послуги.
Paycell будет предоставлять клиентам финансовые услуги.
надавати транспортникам допомогу в скрутних ситуаціях;
оказывать транспортникам помощь в трудных ситуациях.
надавати іншим можливість розважатись, як вони хочуть.
предоставлять другим возможность развлекаться, как им хочется.
2) платник аліментів неспроможний надавати матеріальну допомогу.
2) плательщик алиментов неспособен оказывать материальную помощь.
надавати можливість розширення функціональності, доступу досвідченим програмістам;
предоставлять возможность расширения функциональности, доступную опытным программистам;
надавати технічну допомогу державам-членам і партнерам;
оказывать техническую помощь государствам-членам и партнерам;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie