Ejemplos del uso de "Напади" en ucraniano con traducción "нападение"

<>
Письменника мучать жорстокі напади стенокардії. Писателя мучают жестокие нападения стенокардии.
Напади, як вважають, були скоординовані. По мнению полиции, нападения были скоординированы.
"Усі напади терористів були відбиті. "Все нападения террористов были отбиты.
З'їзд і напади "тітушок". Съезд и нападения "титушек".
Напади при обтяжуючих обставинах - 14. Нападений при отягчающих обстоятельствах - 14.
Радники Марії приготувалися відбити напади Дадлі. Советники Марии приготовились отразить нападения Дадли.
Потім планували розбійні напади і викрадення. Потом планировали разбойные нападения и похищения.
"Двічі фіксувалися напади на об'єкт. "Дважды фиксировались нападения на объект.
Продовжуються напади вікінгів на франкські володіння. Продолжаются нападения викингов на франкские владения.
Але часті напади завойовників знищили поліс. Но частые нападения завоевателей уничтожили полис.
Напади слонів на людей не рідкість. Нападения слонов на людей не редкость.
Їх напади продовжувались, як і раніше. Их нападения продолжались, как и раньше.
Напади сталися у двох мечетях міста. Нападения произошли в двух мечетях города.
У XVII столітті напади татарів повторювалися. В XII веке нападения татар повторялись.
Навальний вважає, що обидва ці напади "скоординовані". Навальный считает, что оба нападения были "скоординированы".
1438, 1498 - Напади татарських і турецьких військ. 1438, 1498 - Нападения татарских и турецких войск.
1672, 1675, 1695 - Напади турецько-татарських військ. 1672, 1675, 1695 - Нападения турецко-татарских войск.
Німецька вівчарка Напади М'ясо - Смішне відео Немецкая овчарка Нападения Мясо - Смешное видео
Деякі напади збігались з великими українськими святами. Некоторые нападения совпали с крупными украинскими праздниками.
Розбійні напади на греків тривали 9 годин. Разбойные нападения на греков длились 9 часов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.