Ejemplos del uso de "Напади" en ucraniano con traducción "приступ"

<>
стан підвищеного занепокоєння, напади страху; состояние повышенного беспокойства, приступы страха;
епілептичні напади і т.д. эпилептические приступы и т.д.
психопатичні припадки, напади білої гарячки; психопатические припадки, приступы белой горячки;
напади нестачі повітря або задухи; приступы нехватки воздуха или удушье;
У астматиків можуть розпочатися напади. У астматиков могут начаться приступы.
Часті напади стенокардії з електрокардіографічними проявами. Частые приступы стенокардии с электрокардиографическими проявлениями.
здатний зменшувати напади паніки, страху, тривоги; способен уменьшать приступы паники, страха, тревоги;
Також можуть з'являтися напади задухи. Могут наблюдаться и приступы удушья.
Напади люті дітей не варто ігнорувати. Приступы ярости детей не стоит игнорировать.
Напади раптової слабкості траплялися все частіше. Приступы внезапной слабости происходили всё чаще.
Все життя його супроводжували напади астми. Всю жизнь его преследовали приступы астмы.
Наші військові успішно відбили усі напади. Наши военные успешно отбили все приступы.
Явна ознака епілепсії - раптові судомні напади. Явный признак эпилепсии - внезапные судорожные приступы.
Розвиваються такі напади при наступних захворюваннях: Развиваются такие приступы при следующих заболеваниях:
Іноді в нього трапляються напади істерики. Порой у него случались приступы истерики.
У нього періодично відбувалися напади депресії ". У него периодически происходили приступы депрессии ".
Всі "жорстокі напади" [1] були відбиті. Все "жестокие приступы" [1] были отбиты.
За таких обставин препарат може провокувати напади. У таких пациентов препарат может провоцировать приступы.
У деяких хворих можуть спостерігатися напади епілепсії. У некоторых больных могут наблюдаться приступы эпилепсии.
У вас трапляються напади ревнощів або підозрілості. У вас случаются приступы ревности или подозрительности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.