Ejemplos del uso de "Обрано" en ucraniano con traducción "избранный"

<>
mostrar
Головою було обрано Манатова Шаріфа. Председателем был избран Манатов Шариф.
Королем Данії обрано Хрістофера II. Королем Дании избран Христофер II.
Нового тренера обрано одноголосним рішенням. Нового тренера избрано единогласным решением.
Першим президентом обрано М. Грушевського. Первым президентом избран М. Грушевский.
Конкурсну пісню буде обрано пізніше. Конкурсная песня будет избрана позднее.
Резиденцією губернатора було обрано Лахор. Резиденцией губернатора был избран Лахор.
Першим предстоятелем обрано митрополита Епіфанія. Первым предстоятелем избран митрополит Епифаний.
Обрано членом Всеросійської ЦР ФЗК. Избран членом Всероссийского ЦС ФЗК.
Обрано багато дуже достойних кандидатур. Избрано много очень достойных кандидатур.
Новим антикоролем обрано Вільгельма Голландського. Новым антикоролем избран Вильгельм Голландский.
Президентом конфедерації обрано Леоніда Козаченка. Президентом конфедерации избран Леонид Козаченко.
Керівником партії обрано Віктора Вашкевича. Руководителем партии избран Виктор Вашкевич.
Бауліна обрано за результатами таємного голосування. Баулин избран по результатам тайного голосования.
Новим Президентом країни обрано Реджепа Мейдані. Новым Президентом страны избран Реджепа Мейдани.
Генеральним писарем було обрано П. Христюка. Генеральным писарем был избран П. Христюк.
Віце-президентом обрано Джонатана Джозефа (Великобританія). Вице-президентом избран Джонатан Джозеф (Великобритания).
На них обрано 169 депутатів Стортингу. На них избраны 169 депутатов Стортинга.
За партійними списками обрано 225 депутатів. По партийным спискам избраны 225 депутатов.
Далі було обрано редакційну комісію Собору. Далее была избрана редакционная комиссия Собора.
Митрополитом Київським було обрано Петра Могилу. Митрополитом Киевским был избран Петр Могила.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR